Informations

Domaine des travaux

Normalisation des principes, méthodes et applications relatives à la terminologie et aux autres ressources langagières et ressources de contenu dans les contextes de la communication multilingue et de la diversité culturelle.

Liens utiles

50

Normes ISO publiées *

apparentées au comité et ses SCs

26

Projets de normes ISO *

apparentées au comité et ses SCs

33

Pays participants

30

Pays observateurs

* ce nombre inclut les mises à jour

Référence Titre Type
ISO/TC 37/SC 1 Principes et méthodes Sous-comité
ISO/TC 37/SC 2 Méthodes de travail terminographiques et lexicographiques Sous-comité
ISO/TC 37/SC 3 Systèmes de gestion de la terminologie, de la connaissance et du contenu Sous-comité
ISO/TC 37/SC 4 Gestion des ressources linguistiques Sous-comité
ISO/TC 37/SC 5 Traduction, interprétation et technologies apparentées Sous-comité
ISO/TC 37/AG 0 Groupe consultatif Groupe de travail *
ISO/TC 37/JAC 0 Comité consultatif mixte RA ISO 639 Groupe de travail *
ISO/TC 37/TCG Groupe de coordination terminologique pour le TC 37 Groupe de travail *
ISO/TC 37/WG 9 Registre de catégories de données Groupe de travail *

* L'animateur peut être contacté par le biais du secrétariat (Voir les informations ci-dessous)

Comités en liaison vers le ISO/TC 37

Les Comités ci-dessous peuvent accéder aux documents du ISO/TC 37 :

Référence Titre ISO/CEI
IEC/TC 1 Terminologie IEC
ISO/IEC JTC 1 Technologies de l'information ISO/IEC
ISO/IEC JTC 1/SC 22 Langages de programmation, leur environnement et interfaces des logiciels de systèmes ISO/IEC
ISO/IEC JTC 1/SC 29 Codage du son, de l'image, de l'information multimédia et hypermédia ISO/IEC
ISO/IEC JTC 1/SC 31 Techniques automatiques d’identification et de saisie de données ISO/IEC
ISO/IEC JTC 1/SC 36 Technologies pour l'éducation, la formation et l'apprentissage ISO/IEC
ISO/TC 12 Grandeurs et unités ISO
ISO/TC 20 Aéronautique et espace ISO
ISO/TC 20/SC 8 Terminologie aéronautique ISO
ISO/TC 46 Information et documentation ISO
ISO/TC 61/SC 1 Terminologie ISO
ISO/TC 120 Cuir ISO
ISO/TC 154 Processus, éléments d'informations et documents dans le commerce, l'industrie et l'administration ISO
ISO/TC 173/SC 2 Classification et terminologie ISO
ISO/TC 176/SC 1 Concepts et terminologie ISO
ISO/TC 184/SC 4 Données industrielles ISO
ISO/TC 215 Informatique de santé ISO
ISO/TC 232 Services de formation fournis en dehors du cadre de l'enseignement formel ISO
ISO/TC 266 Biomimétique ISO
Comités en liaison depuis le ISO/TC 37

ISO/TC 37 peut accéder aux documents des Comités ci-dessous : :

Référence Titre ISO/CEI
ISO/IEC JTC 1 Technologies de l'information ISO/IEC
ISO/IEC JTC 1/SC 29 Codage du son, de l'image, de l'information multimédia et hypermédia ISO/IEC
ISO/TC 12 Grandeurs et unités ISO
ISO/TC 20 Aéronautique et espace ISO
ISO/TC 20/SC 8 Terminologie aéronautique ISO
ISO/TC 24/SC 8 Tamis de contrôle, tamisage et tôles perforées pour tamisage industriel ISO
ISO/TC 46 Information et documentation ISO
ISO/TC 46/SC 4 Interopérabilité technique ISO
ISO/TC 46/SC 9 Identification et description ISO
ISO/TC 120/SC 2 Cuirs tannés ISO
ISO/TC 145 Symboles graphiques et pictogrammes ISO
ISO/TC 154 Processus, éléments d'informations et documents dans le commerce, l'industrie et l'administration ISO
ISO/TC 173/SC 2 Classification et terminologie ISO
ISO/TC 176 Management et assurance de la qualité ISO
ISO/TC 176/SC 1 Concepts et terminologie ISO
ISO/TC 184/SC 4 Données industrielles ISO
ISO/TC 201/SC 1 Terminologie ISO
ISO/TC 215 Informatique de santé ISO
Organisations en liaison
Sigle Titre Type de liaison
AILA International Association of Applied Linguistics A
CERN European Organization for Nuclear Research A
EAFT European Association for Terminologie A
EC - European Commission European Commission A
eCl@ss e.V. eCl@ss e.V. A
ETSI European Telecommunications Standards Institute A
EUATC European Union of Associations of Translation Companies A
FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations A
FIT International Federation of Translators A
GALA Globalization and Localization Association (GALA) A
GTW GTW - Association for Terminology and Knowledge Transfer A
IFLA International Federation of Library Associations and Institutions A
Infoterm International Information Centre for Terminology (Infoterm) A
ISKO International Society for Knowledge Organization A
IUPAC International Union of Pure and Applied Chemistry A
KPI Kamusi Project International A
LAS League of Arab States A
LSA Linguistic Society of America A
OASIS Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) A
OMG Object Management Group A
OMG - BSL Business Semantics Ltd A
REALITER Réseau panlatin de terminologie A
RIFAL Office québécois de la langue française A
TERMNET International Network for Terminology, TermNet A
UATI International Union of Technical Associations and Organizations A
UEA - Esperanto Universala Esperanto-Asocio A
UIC International Union of Railways A
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization A
WHO World Health Organization A
WIPO World Intellectual Property Organization A
IIF International Institute of Refrigeration B
ITU International Telecommunication Union B
UN United Nations B
UNECE United Nations Economic Commission for Europe B
UPU Universal Postal Union B
WMO World Meteorological Organization B
Date Mois Lieu TC/SC Note
25-30 juin 2017 Vienne (Autriche) ISO/TC 37  

* Information définitive mais réunion pas encore convoquée
** Provisoire

ISO/TC 37 - Secrétariat

SAC Chine
Standardization Administration of China
BaijiazhuangDongli Bld.13
Chaoyang District
Beijing 100026
Chine

Tel: +86 10 8226 2622
Fax: +86 10 8226 0660

Secrétariat direct:
Mr Changqing Zhou

ISO/TC 37 - Secrétariat jumelé

ASI Autriche
Austrian Standards Institute
Österreichisches Normungsinstitut
Heinestrasse 38
A-1020 Wien
Autriche

Tel: +43 1 213 00 610 / +43 1 213 00 613
Fax: +43 1 213 00 609

Secrétariat direct:
Dr Christian Galinski
Tel: +43 664 7313 1771
Fax: +43 1 4277 58027