Résumé 

ISO 16642:2003 specifies a framework designed to provide guidance on the basic principles for representing data recorded in terminological data collections. This framework includes a meta-model and methods for describing specific terminological markup languages (TMLs) expressed in XML. The mechanisms for implementing constraints in a TML are defined in ISO 16642:2003, but not the specific constraints for individual TMLs, except for the three TMLs defined in the annexes of ISO 16642:2003.

ISO 16642:2003 is designed to support the development and use of computer applications for terminological data and the exchange of such data between different applications. It does not standardize data categories and methods for the specification of data structures which are specified in ISO 12620 and other related International Standards.

ISO 16642:2003 also defines the conditions that allow the data expressed in one TML to be mapped onto another TML and specifies a generic mapping tool (GMT) for this purpose.

In addition, ISO 16642:2003 describes a generic model for describing linguistic data.


Informations générales

  • État actuel :  Annulée
    Date de publication : 2003-08
  • Edition : 1
  • :
    ISO/TC 37/SC 3
    Gestion des ressources terminologiques
  • 01.020
    Terminologie (principes et coordination)
    35.240.30
    Applications des TI en information, documentation et édition

Cycle de vie

Les normes ISO sont réexaminées tous les cinq ans



Révision / Rectificatifs techniques

Vous avez une question?

Consulter notre FAQ

Service à la clientèle
+41 22 749 08 88

Horaires d’ouverture:
De lundi à vendredi - 09:00-12:00, 14:00-17:00 (UTC+1)

Suivez l'actualité de l'ISO

Inscrivez-vous à notre Newsletter (en anglais) pour suivre nos actualités, points de vue et informations sur nos produits.