Информация

  • Секретариат: DIN (Germany)
    Менеджер комитета:
    Mrs Annette Preissner
  • Председатель (до конца 2026):
    Ms Maryse Benhoff
  • Менеджер ИСО по техническим программам [TPM]:
    Mme Mercè Ferrés Hernández
    Менеджер ИСО по редакционным программам [EM]:
    Ms Nicola Perou
  • Дата создания : 2012

Область деятельности

Standardization in the field of translation, interpreting, as well as translation and interpreting related technology, technical writing, content management, localization, globalization, internationalization.

Быстрый поиск

Цели в области устойчивого развития

Данный комитет занимается разработкой 10 стандарта для достижения следующихЦели в области устойчивого развития:

3
Хорошее здоровье и благополучие
4
Качественное образование
8
Достойная работа и экономический рост
9
Индустриализация, инновации и инфраструктура
10
Уменьшение неравенства
12
Ответственное потребление и производство
13
Борьба с изменением климата
16
Мир, правосудие и эффективные институты
20

Опубликованных стандартов *

10

Стандартов ИСО, находящихся *

35
Полноправных членов
16
Наблюдатели

* число включает обновленную информацию

Ссылки Заголовок Тип
ISO/TC 37/SC 5/TCG   Terminology coordination group Рабочая группа
ISO/TC 37/SC 5/WG 1   Translation Рабочая группа
ISO/TC 37/SC 5/WG 2   Interpreting Рабочая группа
ISO/TC 37/SC 5/WG 3   Facilities and equipment for interpreting services Рабочая группа
ISO/TC 37/SC 5/WG 4   Interpreting and translation teaching and training programs Рабочая группа

Комитет по рабочим связям с ISO/TC 37/SC 5

Комитет, указанный ниже, имеет доступ к следующим документам ISO/TC 37/SC 5:

Ссылка Заголовок ИСО/МЭК
IEC/TC 3 Documentation, graphical symbols and representations of technical information IEC
ISO/IEC JTC 1/SC 35 User interfaces ISO/IEC
ISO/TC 43/SC 2 Building acoustics ISO
ISO/TC 354 Events – sustainability management and other aspects ISO

 

Комитеты по рабочим связям ISO/TC 37/SC 5

ISO/TC 37/SC 5 можно получить доступ к документам комитетов ниже

Ссылка Заголовок ИСО/МЭК
ISO/IEC JTC 1/SC 42 Artificial intelligence ISO/IEC
ISO/TC 43/SC 2 Building acoustics ISO
ISO/TC 232 Education and learning services ISO

 

Рабочие связи (Категории А и B)

Акроним Заголовок Тип рабочей связи
AIIC International Association of Conference Interpreters A
CalConnect The Calendaring and Scheduling Consortium A
CJEU Court of Justice of the European Union A
EC - European Commission European Commission A
EFSLI European Forum of Sign Language Interpreters A
EP European Parliament A
ETUC European Trade Union Confederation A
EUATC European Union of Associations of Translation Companies A
EUD European Union of Deaf A
EULITA European Legal Interpreters and Translators Association A
FIT International Federation of Translators A
Infoterm International Information Centre for Terminology (Infoterm) A
LTAC/TerminOrgs Language Terminology/Translation and Authoring Consortium / Terminology for Large Organizations A
OASIS Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) A
TERMNET International Network for Terminology, TermNet A
UEA - Esperanto Universala Esperanto-Asocio A
WASLI World Association of Sign Language Interpreters A
WFD World Federation of the Deaf A
WIPO World Intellectual Property Organization A

ISO/TC 37/SC 5 - Секретариат

DIN (Germany)

DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
DIN e. V.
Am DIN-Platz
Burggrafenstraße 6
Germany

Tel: +49 30 2601-0
Fax: +49 30 26 01 12 31
Web:

  2. Участие
  3. Кто разрабатывает стандарты
  4. Технические комитеты
  5. ISO/TC 37
  6. SC 5