Le présent document établit un processus permettant de mesurer le bois abattu dans les zones de gestion des forêts tropicales indigènes conformément à un plan documenté et approuvé. Un tel processus inclut la quantification et la surveillance de la zone de récolte pour favoriser l’évaluation de la chaîne de contrôle et contribuer à garantir l’origine du bois abattu. Le domaine d’application du présent document ne couvre pas le mesurage du volume de bois.

Le présent document propose des indicateurs pouvant être utilisés pour renforcer le niveau de fiabilité concernant l’origine exacte du bois abattu, notamment lors de l’évaluation de la documentation relative au transport et au commerce des produits à base de bois, au moyen d’une analyse de cohérence avec les activités observables se produisant dans la zone forestière déclarée pour indiquer l’origine du bois tropical indigène. Les indicateurs serviront à signaler toute incohérence éventuelle détectée.

Ces indicateurs sont obtenus par des métriques normalisées. Lesdites métriques sont des modèles mathématiques qui établissent une corrélation entre la zone de la végétation extraite, détectée grâce aux outils de surveillance par télédétection, et le nombre d’arbres abattus qui génèrent la quantité déclarée de bois abattu.

Le présent document est destiné à quantifier l’impact résultant de l’extraction de la végétation indigène par l’abattage sélectif dans diverses régions tropicales du monde, de sorte à soutenir l’entretien de ces ressources forestières sur le long terme.

La portée du présent document se limite aux forêts tropicales indigènes, à savoir les forêts créées et formées naturellement par les essences (ou le groupe d’essences) indigènes des régions tropicales. Le présent document ne s’applique pas aux forêts plantées, indépendamment du caractère indigène ou exotique des essences (ou du groupe d’essences), puisque lesdites forêts sont sujettes à des pratiques de gestion différentes et spécifiques qui dépendent des conditions géographiques et des lois du pays dans lequel elles se trouvent.

Concernant les limites du présent document, ce dernier n’a pas pour objet de garantir:

• l’origine exacte (coordonnées géographiques) de chaque rondin;
• les volumes exacts de bois extrait de la forêt;
• les essences (ou le groupe d’essences) de bois récoltées;
• la conformité avec la chaîne de contrôle;
• la conformité sociale et avec les normes de travail régissant l’opération faisant l’objet de l’audit;
• la conformité fiscale de l’opération faisant l’objet de l’audit.

Le présent document ne porte pas sur et ne s’articule pas autour des estimations de la biomasse et du bilan carbone. Le présent document ne couvre pas les aspects de gestion forestière durable et porte sur les procédures de mesure décrites ci-dessus. Il ne s’agit pas non plus d’une Norme de systèmes de management (NSM).

Ne sont pas non plus répétées dans le présent document, ni les exigences réglementaires nationales, ni les politiques internationales relatives aux aspects du développement durable ou encore celles relatives aux communautés traditionnelles et autochtones mentionnées dans les principes/articles de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP).