Résumé Prévisualiser

L'IEC/IEEE 82079-1:2019 est développée et publiée conjointement par l'IEC, l'IEEE et l'ISO et fournit les principes généraux et les exigences détaillées pour la conception et la formulation de tous les types d'instructions d'utilisation, qui seront nécessaires ou utiles pour les utilisateurs de produits de toutes sortes, du pot de peinture aux produits de grande taille ou très complexes, comme les grandes machines industrielles, les usines ou les bâtiments clés en main. IEC/IEEE 82079-1:2019 annule et remplace la première édition IEC 82079-1:2012. Cette édition constitue une révision technique. Elle inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) La structure du présent document a été réorganisée afin de faciliter l'application de la norme et la recherche de l'information. Le langage utilisé a été simplifié dans toute la mesure du possible. b) Les informations d'utilisation sont introduites en tant que terme générique. Les instructions d'utilisation et les informations d'utilisation sont synonymes. Les instructions étape par étape sont utilisées comme un sous-ensemble des informations d'utilisation. c) L'Article 5 (Principes) révisé porte sur l'objet des informations pour l'utilisation, la qualité des informations et le processus de gestion des informations. d) Le processus d'établissement des informations d'utilisation est intégré dans la partie normative et traité de manière exhaustive. e) Les méthodes empiriques d'évaluation des informations d'utilisation sont décrites dans la partie normative. f) Les aptitudes professionnelles nécessaires pour l'établissement des informations d'utilisation sont traitées de manière plus complète. g) Certains aspects ont été ajoutés aux exigences générales concernant les informations d'utilisation relatives aux systèmes complexes de réseaux. h) Les instructions relatives aux produits en kit sont prises en considération. i) Une annexe informative fournissant des recommandations pour la satisfaction aux exigences spécifiées est introduite. Cette norme horizontale est essentiellement destinée à l'usage des comités d'études dans la préparation des normes, conformément aux principes établis dans le Guide 108 de l'IEC. Une des responsabilités d'un comité d'études est, partout où cela est possible, de se servir des normes horizontales lors de la préparation de ses publications. Le contenu de cette norme horizontale ne s'appliquera pas, à moins qu'il ne soit spécifiquement désigné ou inclus dans les publications concernées.


Informations générales

  • État actuel :  Publiée
    Date de publication : 2019-05
  • Edition : 1
    Nombre de pages : 130
  • :
    ISO/TC 10/SC 1
    Conventions générales
  • 01.110
    Documentation technique des produits

Acheter cette norme

Format Langue
Papier
PDF
  • CHF300

Vous avez une question?

Consulter notre FAQ

Service à la clientèle
+41 22 749 08 88

Horaires d’ouverture:
De lundi à vendredi - 09:00-12:00, 14:00-17:00 (UTC+1)

Suivez l'actualité de l'ISO

Inscrivez-vous à notre Newsletter (en anglais) pour suivre nos actualités, points de vue et informations sur nos produits.