L'ISO 11839:2010 spécifie des modes opératoires d'essais et des exigences de performance pour déterminer la capacité de protection des matériaux des panneaux pour l'enceinte de l'opérateur des machines forestières, prévus pour protéger l'opérateur contre les projections de dents de scie par les composants des scies circulaires. Ce type particulier de phénomène dangereux dépend spécifiquement de la taille et de la vitesse des dents de scie et est propre à ces dispositifs de coupe.

Elle est applicable aux matériaux des panneaux pour les machines forestières définies dans l'ISO 6814, qui incluent un dispositif de scie circulaire intégré ou monté et commandé ou alimenté par la machine principale (par exemple les scies d'écimage, les scies d'abattage ou les scies de tronçonnage).