Nager entre les drapeaux

Lu en quelques minutes
Par Clare Naden
Publié le
Partager sur , ,

Dans notre société de globe-trotters, il est souhaitable que les signaux de sécurité utilisés sur les plages utilisent un langage que tout le monde peut comprendre. La norme internationale traitant des illustrations et des protocoles approuvés sur le plan international et jouant un rôle essentiel vient juste d’être mise à jour.

Le monde va bien quand il s’accorde et, en matière de signaux de sécurité, cela ne fait aucun doute. Les normes phares de l’ISO relatives aux symboles graphiques, qui transcendent les différences linguistiques, culturelles, géographiques et environnementales, permettent de s’assurer que chacun comprenne des informations vitales pour la sécurité, en tout point du globe, y compris sur les plages.

Les lignes directrices pour l’utilisation de ces normes relatives aux plages viennent d’être mises à jour afin que tout le monde puisse se sentir en sécurité au soleil.
 

Red and yellow sign with an icon of man swimming,  informing that nearest lifeguard station is at 200 meters.

ISO 20712-3:2020, Signaux de sécurité relatifs à l’eau et drapeaux de sécurité pour les plages – Partie 3 : Lignes directrices pour l’utilisation, facilite le choix et l’utilisation, d’une part, des signaux de sécurité aquatique décrits dans ISO 7010, Symboles graphiques – Couleurs de sécurité et signaux de sécurité – Signaux de sécurité enregistrés, et d’autre part, des drapeaux de sécurité de plage tels que spécifiés dans ISO 20712-2, Signaux de sécurité relatifs à l’eau et drapeaux de sécurité pour les plages – Partie 2 : Spécifications des drapeaux de sécurité pour les plages – Couleur, forme, signification et performance.

Cette version actualisée d’ISO 20712-3 fournit notamment des conseils sur les meilleurs emplacements pour les panneaux et les drapeaux ainsi que sur la manière de les installer, de les éclairer et de les entretenir. Elle donne également des informations exhaustives sur la conception et le positionnement de nombreux panneaux, ne laissant rien au hasard en matière de sécurité sur les plages.

Ensemble, ces normes décrivent de manière précise les meilleures pratiques internationales en matière d’utilisation des signaux de sécurité aquatique. Elles rendent ainsi possible l’uniformisation de ces signaux partout dans le monde et améliorent la connaissance et la compréhension de leur signification, ce qui contribue à renforcer la sécurité de tous.

ISO 20712-3 et ISO 20712-2 ont été élaborées au sein du comité technique ISO/TC 145, Symboles graphiques et pictogrammes, par le sous-comité SC 2, Identification de sécurité, signaux, formes, symboles et couleurs, dont le secrétariat est assuré par le DIN, membre de l’ISO pour l’Allemagne.

Ces normes sont disponibles auprès du membre de l’ISO dans votre pays ou sur l’ISO Store.

Clare Naden
Clare Naden

contact pour la presse

press@iso.org

Journaliste, blogueur ou rédacteur ?

Vous souhaitez obtenir des informations exclusives sur les normes, ou simplement en savoir plus sur ce que nous faisons ? Contactez notre équipe ou consultez notre dossier médias.

Suivez l'actualité de l'ISO

Inscrivez-vous à notre Newsletter (en anglais) pour suivre nos actualités, points de vue et informations sur nos produits.