«Membre fondateur de l’ISO, le Canada est depuis près de 60 ans le principal artisan de bon nombre des réalisations de l’Organisation», a déclaré le Président de l’ISO, Masami Tanaka. «Les Canadiens ont apporté une contribution remarquable à un grand nombre des quelque 16 000 normes de l’ISO. En est un bon exemple, le rôle de leader qu’ils ont joué dans l’élaboration des séries de normes ISO 9000 et ISO 14000 reconnues à l’échelle internationale, et plus récemment dans les travaux entrepris en vue d’établir la toute première norme mondiale sur la responsabilité sociétale», a-t-il ajouté. «Au nom des membres de l’ISO, je remercie le Conseil canadien des normes d’avoir bien voulu accueillir la 29e Assemblée générale de l’ISO et de nous donner la possibilité de continuer à tabler sur nos réussites.»
Colin Carrie, Secrétaire parlementaire de l’honorable Maxime Bernier, Ministre de l’Industrie, a souligné l’importance du rôle des normes internationales pour ce qui est de renforcer l’économie et de contribuer à la qualité de vie. «En tant que pays commerçant, le Canada est depuis longtemps conscient de l’importance de la normalisation. Tant l’ALÉNA que l’Organisation mondiale du commerce reconnaissent que les normes internationales sont indispensables à l’harmonisation des pratiques commerciales, tout en assurant la sécurité et la qualité des produits et services.»
«Si les normes sont souvent invisibles pour les consommateurs, elles jouent cependant un rôle important au sein de l’économie, en aidant les entreprises et l’industrie à réduire leurs frais d’exploitation, accéder à de nouveaux marchés, favoriser l’innovation et améliorer les possibilités de commercialisation», a fait savoir le Président du Conseil canadien des normes, Hugh Krentz.
Pascal Lamy, Directeur général de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), a communiqué un message soulignant les relations entre l’OMC et l’ISO: «L’absence de normes internationales peut représenter un sérieux empêchement au commerce. Dans un monde privé de telles normes, les exportateurs doivent se conformer à la pléthore de normes différentes de leurs destinations d’exportation.
«Ce que le processus d’harmonisation a apporté au commerce international, c’est en fait une «facilitation» du commerce à une très grande échelle. Il a créé également des économies pour les exportateurs, qui n’ont pas à maintenir une ligne de production distincte pour chaque destination d’exportation, ce qui est source d’économies d’échelle», a ajouté M. Lamy.
Dans le cadre de l’assemblée, un forum public d’une journée aura lieu le 14 septembre, au cours duquel l’industrie, les organisations de soins de santé et les représentants gouvernementaux du Canada discuteront de certains des enjeux sanitaires les plus persistants qui interpellent aujourd’hui le monde entier et de la façon dont les normes internationales peuvent apporter des solutions dans ce domaine.
M. Alan Bryden, Secrétaire général de l’ISO, a donné dans son rapport l’illustration de la récente expansion de l’Organisation, qui compte aujourd’hui 157 pays membres et a fait passer sa production annuelle de Normes internationales à 1 200, une augmentation de 30% par rapport aux trois années précédentes.