3   Dispositifs de mesure

3.1 (4.1)
instrument de mesure, m
appareil de mesure, m

dispositif utilisé pour faire des mesurages, seul ou associé à un ou plusieurs dispositifs annexes

NOTE 1   Un instrument de mesure qui peut être utilisé seul est un système de mesure.

NOTE 2   Un instrument de mesure peut être un appareil de mesure indicateur ou une mesure matérialisée.

3.2 (4.5)
système de mesure, m

ensemble d'un ou plusieurs instruments de mesure et souvent d'autres dispositifs, comprenant si nécessaire réactifs et alimentations, assemblés et adaptés pour fournir des informations destinées à obtenir des valeurs mesurées dans des intervalles spécifiés pour des grandeurs de natures spécifiées

NOTE   Un système de mesure peut consister en un seul instrument de mesure.

3.3 (4.6)
appareil de mesure indicateur, m
appareil indicateur, m

instrument de mesure qui fournit un signal de sortie porteur d'informations sur la valeur de la grandeur mesurée

EXEMPLES   Voltmètre, micromètre à vis, thermomètre, balance électronique.

NOTE 1   Un appareil de mesure indicateur peut fournir un enregistrement de son indication.

NOTE 2   Un signal de sortie peut être présenté sous forme visuelle ou acoustique. Il peut aussi être transmis à un ou plusieurs autres dispositifs.

3.4 (4.6)
appareil de mesure afficheur, m
appareil afficheur, m

instrument de mesure indicateur dont le signal de sortie est présenté sous forme visuelle

3.5 (4.17)
échelle d'un appareil de mesure afficheur, f
échelle, f

partie d'un instrument de mesure afficheur, constituée d'un ensemble ordonné de repères, associés éventuellement à des nombres ou des valeurs de grandeurs

3.6 (4.2)
mesure matérialisée, f

instrument de mesure qui reproduit ou fournit, d'une manière permanente pendant son emploi, des grandeurs d'une ou plusieurs natures, chacune avec une valeur assignée

EXEMPLES   Masse marquée, mesure de capacité (fournissant une ou plusieurs valeurs, avec ou sans échelle de valeurs), résistance électrique étalon, règle graduée, cale étalon, générateur de signaux étalons, matériau de référence certifié.

NOTE 1   L'indication d'une mesure matérialisée est sa valeur assignée.

NOTE 2   Une mesure matérialisée peut être un étalon.

3.7 (4.3)
transducteur de mesure, m

dispositif, employé en mesurage, qui fait correspondre à une grandeur d'entrée une grandeur de sortie selon une loi déterminée

EXEMPLES   Thermocouple, transformateur de courant électrique, jauge de contrainte, électrode de pH, tube de Bourdon, bilame.

3.8 (4.14)
capteur, m

élément d'un système de mesure qui est directement soumis à l'action du phénomène, du corps ou de la substance portant la grandeur à mesurer

EXEMPLES   Bobine sensible d'un thermomètre à résistance de platine, rotor d'un débitmètre à turbine, tube de Bourdon d'un manomètre, flotteur d'un appareil de mesure de niveau, récepteur photoélectrique d'un spectrophotomètre, cristal liquide thermotrope dont la couleur change en fonction de la température.

NOTE   Dans certains domaines, le terme «détecteur» est employé pour ce concept.

3.9 (4.15)
détecteur, m

dispositif ou substance qui indique la présence d'un phénomène, d'un corps ou d'une substance lorsqu'une valeur de seuil d'une grandeur associée est dépassée

EXEMPLES   Détecteur de fuite à halogène, papier au tournesol.

NOTE 1   Dans certains domaines, le terme «détecteur» est employé pour le concept de capteur.

NOTE 2   En chimie, le terme «indicateur» est souvent employé pour ce concept.

3.10 (4.4)
chaîne de mesure, f

suite d'éléments d'un système de mesure qui constitue un seul chemin du signal depuis le capteur jusqu'à l'élément de sortie

EXEMPLE 1   Chaîne de mesure électroacoustique comprenant un microphone, un atténuateur, un filtre, un amplificateur et un voltmètre.

EXEMPLE 2   Chaîne de mesure mécanique comprenant un tube de Bourdon, un système de leviers et un cadran mécanique.

3.11 (4.30)
ajustage d'un système de mesure, m
ajustage, m

ensemble d'opérations réalisées sur un système de mesure pour qu'il fournisse des indications prescrites correspondant à des valeurs données des grandeurs à mesurer

NOTE 1   Divers types d'ajustage d'un système de mesure sont le réglage de zéro, le réglage de décalage, le réglage d'étendue (appelé aussi réglage de gain).

NOTE 2   Il convient de ne pas confondre l'ajustage d'un système de mesure avec son étalonnage, qui est un préalable à l'ajustage.

NOTE 3   Après un ajustage d'un système de mesure, le système demande généralement à être réétalonné.

3.12
réglage de zéro, m

ajustage d'un système de mesure pour que le système fournisse une indication égale à zéro correspondant à une valeur égale à zéro de la grandeur à mesurer