Перейти к основному содержанию
от

По словам Сесиль Фрумен (Cecile Fruman), директора Группы Всемирного банка в области торговли и конкурентоспособности в мировом масштабе, торговля и стандарты, являются ключевыми факторами для удовлетворения Целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций (UN SDGs). Фрумен выступала на открытии ежегодного заседания Комитета ISO по вопросам развивающихся стран (DEVCO), которое состоялось в Пекине, Китае 11 сентября 2016 года.

Цели устойчивого развития являются приоритетными для Группы Всемирного банка. «Мы гордимся тем, что недавно подписали Меморандум о взаимопонимании (MOU) с ISO и особенно радостно то, что ISO непосредственно обращается к ряду SDG». Фрумен процитировала ISO 26000 по социальной ответственности в качестве примера стандарта, содействующего устойчивому развитию. «Этот стандарт является наиболее полным руководством относительно того, что организация должна сделать, чтобы внести свой вклад в устойчивое развитие. В целом, в портфолио ISO насчитывается более 21 000 стандартов, содержащих практические инструменты по всем трем аспектам устойчивого развития: экономические, экологические и социальные».

 

Cécile Fruman
Cécile Fruman

По мнению Фрумен, ряд ключевых глобальных трендов будет влиять на коллективный потенциал по достижению амбициозных Целей в области устойчивого развития: демографические изменения, урбанизация, нехватка ресурсов, изменения климата и развитие глобализации. «Все они формируют направления развития стандартизации, а также зависят от существующих стандартов», - добавляет она. Но стоит понимать, что стандарты в области торговли имеют особенную важность.

По мнению Фрумен, сфера деятельности торговли затрагивает все Цели в области устойчивого развития. Взять, например, Цель SDG №2 Ликвидация голода – торговые барьеры привели к тому, что только 5% основных продовольственных продуктов стран Африки производятся на самом континенте, который имеет потенциал самостоятельно обеспечить продовольственную безопасность. Торговля также может способствовать достижению гендерного равенства (Цель 5) посредствам создания экономических возможностей и внедрения инноваций (Цель 9).

«Торговля с сетью стран Юга является главной чертой современного ландшафта международной торговли. Доказательством является тот факт, что количество сделок, осуществляющихся через глобальную торговую производственно-сбытовую цепь между развивающимися странами возросло в четыре раза за последние 25 лет», - пояснила Фрумен. «Понятие “Торговля” является ключевым вопросом, вынесенным на повестку дня по вопросам международной стандартизации: не только торговля товарами и услугами, но также инвестиции и потоки передаваемых технологий, идей и людей». По Фрумен, стандарты способствуют укреплению доверия, которое лежит в основе обмена. «Стандарты ISO зарекомендовали себя в качестве «паспорта» международной торговли».

Сесиль Фрумен выделила два варианта развития, при которых стандарты ISO будут способствовать достижению Целей в области устойчивого развития. Первый вариант: помощь в привлечении развивающихся стран к участию в торговле; невозможность выполнения данного условия станет причиной возникновения барьеров для привлечения инвестиций и аутсорсинга. Второй вариант: сбор практических решений, для достижения Целей в области устойчивого развития.

Содействие деятельности в области стандартизации является важной задачей для Группы Всемирного банка. «Поскольку мы интенсифицируем нашу работу в области стандартизации, совместно с ISO и другими представителям, осуществляем сотрудничество и поддержку, в особенности с развивающимися странами, нам будет необходимо максимизировать существующие возможности».

С точки зрения Группы Всемирного банка, существует три основных фактора, необходимых для достижения Целей в области устойчивого развития. Стандарты могут повлиять на каждый из них.

  • Первый компонент – это данные. Мы нуждаемся в более строгом и систематическом подходе к сбору и утилизации данных для принятия решений, основанных на фактах, диагностировании проблем и оценке достигнутого прогресса;
  • Второй - это финансирование. Официальное финансирование разработок является недостаточным и особое внимание должно быть сосредоточено на внутренних ресурсах. Стандарты будут способствовать привлечению частных инвестиций.
  • Третий фактор – это внедрение, основанное на партнерстве. Существует потребность в усилении существующих партнерских отношений и формировании новых. ISO и Группа Всемирного банка являются ключом к решению данного вопроса.

Комитет ИСО по вопросам развивающихся стран (DEVCO) собирает членов национальных органов со всего мира, чтобы посмотреть каким образом международная стандартизация сможет удовлетворять потребности развивающихся стран. Открывая свое 50-е заседание, Президент ISO д-р Чжан Сяоган уделил особое внимание новому Action Plan for developing countries 2016-2020, который содержит стратегические направления в течение следующих 5 лет. «Новый План действий очень амбициозен и перспективен. Его цели полностью соответствуют Целям в области устойчивого развития Организации Объединенных Наций.

«Это очень интересно, поскольку будущее ISO – наше будущее, которое напрямую зависит от развивающихся стран, поскольку они составляют основную часть членов ISO. И мира. Чтобы достигнуть прогресса во всем мире, сначала достигнуть прогресса должны развивающиеся страны.

Есть страны, которые борются за возможность пользования ограниченными ресурсами и стабилизацию политической ситуации. Такие участники нуждаются в нашей помощи в большей степени. Но мы также планируем поддерживать развивающиеся экономики. Именно они смогут внести вклад в международную стандартизацию в кратчайшие сроки».

 

 

По мнению Сесиль Фрумен, Группа Всемирного банка получает следующее от международных стандартов:

  • поддержка устойчивого экономического развития и повышение производительности;
  • содействие внедрению лучших управленческих практик и внедрение экономии на масштабах, которая жизненно необходима для предприятий малого и среднего бизнеса;
  • ведение прозрачной международной торговли посредством уменьшения количества технических барьеров и повышения доверия к качеству и безопасности продаваемой продукции, а также оказываемых услуг;
  • стимулирование инноваций и распространение новых технологий;
  • выравнивание условий окружающей среды и разрешение социальных проблем, а также систематизация международных соглашений;
  • обеспечение основы для достижения взаимопонимания и согласия по сложным вопросам, например, таким как социальная ответственность;
  • помощь в защите сообществ и потребителей от опасных и вредных продуктов и торговых практик

Соответствующая информация

Контакты

Maria Lazarte
Maria Lazarte

+41 22 749 02 21
Press Contact

Будьте в курсе актуальных новостей ИСО

Подписывайтесь на наши новости, обзоры, а также на информацию о продуктах.