De las promesas al progreso: 21 organizaciones mundiales unidas en la COP30 para promover el papel de las Normas Internacionales en apoyo a la acción climática

Viernes 7 de noviembre – 05:00 BRT / 09:00 CEST – Belém, Brasil: A medida que se acerca la COP30 la próxima semana, la IEC, la ISO y ULSE, organismos de normalización de referencia, se reunirán nuevamente en el Pabellón de la Normalización en Belém, junto con otras 18 organizaciones internacionales, para continuar los esfuerzos conjuntos destinados a posicionar las normas como herramientas esenciales para una acción climática eficaz en el centro de la agenda de la COP.

Este año marca la segunda edición del Pabellón de la Normalización en la COP, con 21 organismos de normalización, organizaciones internacionales, agencias de la ONU y coaliciones del sector privado unidos para promover soluciones creíbles, transparentes e interoperables para un futuro sostenible. Se trata de una de las coaliciones más importantes jamás reunidas en el marco de una conferencia de las Naciones Unidas.

Las normas ofrecen un marco confiable que conecta ambición y responsabilidad, y establecen un lenguaje común que permite traducir los planes de acción climática en resultados medibles. Juntas, estas organizaciones pretenden demostrar en el Pabellón de la Normalización en la COP30 el papel de la cooperación internacional, guiada por las normas, para convertir el impulso en impacto.

«Estamos convencidos de que conectar a las partes interesadas y sus respectivas acciones climáticas para lograr un mayor impacto es más importante que nunca», declaró Philippe Metzger, Secretario General y CEO de la IEC. «Necesitamos reunir a todos los actores en la mesa. Nuestro objetivo en esta edición de la COP es sensibilizar a los responsables políticos y a los líderes empresariales sobre el impacto medible de las normas para construir un futuro sostenible. Les animamos a aprovechar las herramientas que ya tenemos a nuestro alcance para cumplir los compromisos climáticos globales que nos afectan a todos.»

Los organismos de normalización de todo el mundo esperan que, como resultado de esta presencia y de un diálogo más abierto y constructivo en la COP30, se amplifiquen los esfuerzos, se acelere el progreso y se refuerce el reconocimiento de las normas en la agenda climática mundial.

Según Sergio Mujica, Secretario General de la ISO:

«Las Normas Internacionales son esenciales para pasar de la ambición climática a la acción. Ofrecen marcos confiables, acordados a nivel mundial, que ayudan a gobiernos, empresas y sociedad civil a medir los avances, demostrar responsabilidad y reforzar la confianza en

soluciones sostenibles. A medida que el mundo pasa de los compromisos a la implementación, las normas aportan la coherencia, transparencia e interoperabilidad necesarias para lograr resultados significativos y medibles más allá de las fronteras. Por eso nos complace participar nuevamente en la COP y compartir este mensaje esencial de colaboración global.»

El Pabellón de la Normalización en la COP30 tiene como objetivos:

• Reforzar la acción climática proporcionando herramientas confiables para avances medibles y responsables.
• Amplificar el impacto recordando que las normas generan resultados concretos en políticas, financiamiento e implementación.
• Armonizar soluciones alineando enfoques entre países, sectores y sistemas de reporte.
• Afirmar el liderazgo global construyendo alianzas y fomentando la colaboración para un futuro más sostenible.

«Las Normas Internacionales son herramientas concretas y confiables para afrontar la urgencia de los desafíos climáticos y traducir los compromisos en acciones medibles», subraya Jeff Marootian, Presidente y CEO de UL Standards & Engagement. «Ofrecen un marco sólido para acelerar la implementación de políticas climáticas y convertir los planes y compromisos en acciones eficaces y medibles. Las normas son esenciales para responder a la creciente crisis climática.»

El Pabellón de la Normalización contará con una serie de talleres colaborativos y mesas redondas en Belém, Brasil, del 10 al 21 de noviembre de 2025. A través de estas sesiones, los socios del Pabellón pretenden promover la integración de las normas en las políticas climáticas nacionales e internacionales, para permitir que los responsables políticos y los líderes empresariales tomen decisiones informadas, eficaces y responsables.

Socios representados en el Pabellón de la Normalización en la COP30:

Iniciadores:

• Organización Internacional de Normalización (ISO)
• Comisión Electrotécnica Internacional (IEC)
• UL Standards & Engagement (ULSE)

Partidarios:

• ABNT (organismo nacional de normalización de Brasil)
• Capitals Coalition
• Center for Global Commons (Universidad de Tokio)
• Consolidated Mining Standard Initiative (CSMI)
• Organización Internacional de Metrología Legal (OIML)
• Nature Positive Initiative
• Instituto de Normalización y Metrología para los Países Islámicos (SMIIC)
• Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible (WBCSD)
• Asociación Mundial del Acero (worldsteel)

Colaboradores:

• Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)
• Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE)
• Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCED)
• Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
• Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE-ONU)
• Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP FI)
• Foro de las Naciones Unidas sobre Normas de Sostenibilidad (UNFSS)
• Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)
• Principios de las Naciones Unidas para la Inversión Responsable (UNPRI)

Los participantes y medios podrán visitar el Pabellón de la Normalización —el espacio dedicado en la COP30 para avanzar en la acción climática mediante las normas— en la Zona Azul.

Más información sobre el Pabellón de la Normalización, incluido el programa de la COP30.