Стандарт ИСО 639 – это стандарт на коды языков. Его цель - установление международных кодов (2-, 3-, или 4- буквенных) для представления языков или языковых семейств.

Применение ИСО 639

Эти коды широко применяются во многих различных дисциплинах, например, в библиографии, в библиотечном сообществе, в компьютеризованных системах различных языковых версий на вебсайтах.

Использование кода, а не названия языка, дает много преимуществ, так как некоторые языки относятся к разным группам, и два не связанных между собой языка могут иметь одинаковое или похожее название.

ИСО 639 состоит из шести частей

• Часть 1 (ИСО 639-1:2002) содержит двухбуквенный код, который присвоен для представления большинства мировых языков.
• Часть (ИСО 639-2:1998) содержит трехбуквенный код, который дает больше возможных комбинаций, так что ИСО 639-2:1998 может охватить большее количество языков.
• Часть 3 (ИСО 639-3:2007) содержит 3 буквенный код и нацелен на предоставление самого полного перечня языков, включая живые, мертвые и древние языки.
• Часть 4 (ИСО 639-4:2010) содержит общие принципы кодирования языков и руководящие указания по использованию стандарта.
• Часть 5 (ИСО 639-5:2008) содержит 3 буквенный код для семейств и групп языков (живых и мертвых).
• Часть 6 (ИСО 639-6:2009) содержит 4 буквенный код, помогающий в тех случаях, когда существует потенциальная необходимость охватить весь языковый диапа7он, семейства и группы языков и вариантов языков в системе.

Организации по регистрации

Языковые коды являются открытой информацией, которая обновляется и уточняется. Работа по ведению этих стандартов поручена организациям, называемым органами по регистрации.

Подробности, касающиеся органов по ведению ИСО 639 можно найти в перечне Органов по регистрации и Агентств по ведению.