World Standards Day poster 2002

Au sujet de l'artiste : Professor Yukio Ota

Le Professeur Yukio Ota est graphiste et membre de la délégation nationale japonaise auprès du comité technique ISO/TC 145 Symboles graphiques et pictogrammes. Professeur au département de graphisme, Université d'Art Tama, il est Président de la Société japonaise de la science des signes ainsi que Président et directeur de Sign Center, une organisation sans but lucratif.

Né en 1939, Yukio Ota est diplômé de l'Université d'Art Tama. Il a par la suite suivi un cours à l'Académie des Beaux-arts de Venise et, alors qu'il étudiait en Italie en 1964, il mit au point LoCoS, un langage visuel expérimental combinant la forme, le son et l'expression et d'une compréhension aisée sur le plan interna-tional. Après avoir été Professeur assistant à l'Université Zokei de Tokyo et y avoir fondé l'Institut pictural, il a été invité à l'Université de Munich en Allemagne et au National Research Institute des États-Unis à participer à un projet international, " Visualiser les interdépendances globales ". Il a créé le symbole de la marque et le graphisme définissant l'image d'entreprise pour le Ministère japonais du commerce et de l'industrie et a été chargé de la production de l'émission " Le monde des symboles de marques " pour la chaîne de télévision d'État NHK (Nihon Hoso Kyokai - Association japonaise de radiodiffusion). Responsable du graphisme de communication de l'immeuble du Centre Tsukuba et de Hillside Terrace, il a créé le graphisme de la nouvelle signalisation des issues de secours pour le Ministère des affaires intérieures ainsi que la signalisation de sécurité sur les lieux de travail pour l'Association japonaise industrie et santé. Il a mis au point le graphisme de la signalisation normalisée des zones d'évacuation de sécurité sous la supervision de l'Agence de lutte contre l'incendie et de l'Institut d'information sur la prévention des catastrophes. Il a mis au point de nombreux autres graphismes et plans de graphismes symboliques, y compris le premier graphisme de film d'animation informatisé, " Partager pour survivre ", qui explique les idées et les activités de l'Université des Nations Unies. Il a fondé la Société japonaise pour la science des signes. Il a prononcé une allocution principale intitulée " Rôle historique et capacités du langage visuel " à la conférence internationale de l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).

Prof. Yukio Ota est l'un des principaux membres japonais auprès du comité de l'ISO sur les symboles graphiques et les pictogrammes depuis 1980.

Distinctions:

De nombreux prix et distinctions, y compris :

• Médaille d'or : Prix de l'Association du graphisme de signalisation pour un plan de signalisation destiné aux nouvelles installations de Keio Gijuku Yochisha, Japon;
• Grand Prix : Département recherche du Ministère japonais du commerce pour un nouveau graphisme de la signalisation des issues de secours - Prix SDA.

Ouvrages:

• New Picture Words LoCoS, Kodansha, 1973.
• Symbol as Art (co-author), Keiso Shobo Publishing Co., 1982.
• World of Visual Words - Graphic Symbols (co-author), Japanese Standards Association, 1983.
• A Picture Book of Signs (co-author), Akane Shobo, 1987.
• A Pictorial Book of Signs (five volumes), Akane Shobou, 1987.
• Pictogram Design, Kashiwashobo, 1987
• Sign Communication - Community & Corporate Identity - Environment (co-author), Kasiwashobo, 1989.
• Dictionary of Today's Design (co-author), Heibonsha Ltd., 1992,1993,1994,1995.
• Pictogram Design (popular edition), Kashiwashobo, 1993.
• Visual Interface (co-author), Kyoriitsu, 1993.
• Sign Communication - Community & Corporate Identity - Environment 2 (co-author), Kasiwashobo, 1993.
• A Story of Pictogram, Japan Standards Association, 1993.
• JISHA Safety Signs, Japan Industrial Safety and Health Association, 1995.
• A Story of Pictograms, Japan Standards Association, 1995.
• Encyclopedia of Semiotics (co-author), Kashiwashobo, 2002.
• ISO 'Exit Sign' (ISO 7001) symbol designed by Yukio Ota in 1982

Concept graphique de l'affiche de la Journée mondiale de la normalisation:

Des normes de différentes couleurs pourraient être unifiées en une norme, acceptable partout dans le monde, par une coordination inter-systèmes.