Comment utiliser la liste des normes ISO

La liste des normes ISO intègre le catalogue des normes publiées et le programme technique de normes ISO en cours d'élaboration. Dans cette liste, l'utilisateur peut effectuer une recherche sur les normes publiées et/ou sur les projets, sur les Normes annulées et/ou sur les Projets annulés.

Par défaut, la liste des normes ISO présente la liste complète des Normes publiées ET des projets. L'utilisateur peut choisir d’accéder à la liste par domaine ICS (Classification par domaine selon la Classification internationale pour les normes) ou par TC (listes classées selon le comité technique de l’ISO responsable de l'élaboration et/ou de la mise à jour des normes.)

Normes internationales et autres produits

Dans cette section, les termes Normes internationales et Normes ISO désignent des documents de caractère normatif tels que guides, profils normalisés internationaux, recommandations, rapports techniques, évaluation d'orientations technologiques, etc. Le type du document est indiqué dans son numéro de référence. Les informations bibliographiques suivantes sont données pour chaque document:

Numéro de référence - Il est constitué d'un préfixe, d'un numéro de série et de l'année de publication. Le préfixe sera généralement «ISO», indiquant ainsi que la publication en question est une Norme internationale ISO.

Le préfixe ISO/CEI désigne une publication commune ISO et CEI (Commission électrotechnique internationale). Les Normes internationales ISO/CEI sont le plus souvent élaborées par un comité technique mixte ISO/CEI, le JTC 1. Quelques Normes internationales CEI portant le préfixe CEI, mais publiées avec les logos ISO et CEI, figurent également dans le Catalogue. Ces normes relèvent du JTC 1 ou ont été élaborées en coopération étroite avec un comité de l’ISO.

Comme c’est le cas pour le préfixe ISO/IEC, les préfixes suivants désignent:
ISO/ASTM Norme internationale commune ISO et ASTM (Société américaine d'essais et de matériaux)
ISO/CIE Norme internationale commune ISO et CIE (Commission internationale de l'éclairage)
ISO/HL7 Norme internationale commune ISO et HL7 (Health Level Seven)
ISO/IEEE Norme internationale commune ISO et IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers)
ISO/OCDE Norme internationale commune ISO et OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques)

Le préfixe peut également donner une indication sur le type de document:

Amd. désigne un Amendement, document normatif élaboré selon des processus consensuels, approuvé selon les procédures correspondant au document amendé, et modifiant les éléments techniques normatifs de ce document.

Cor. désigne un Rectificatif technique, document publié pour corriger une erreur ou une ambiguïté d’ordre technique dans un document normatif ou des informations périmées, sous réserve que la modification n’ait aucune incidence sur les éléments techniques normatifs du document qu’elle corrige.

Guide - qualifié de document exclusivement informatif. Dans le passé les Guides ISO et les Guides ISO/CEI publiés étaient élaborés en tant que document traitant de questions non normatives se rapportant à la normalisation internationale ou de document normatif élaboré dans une structure autre qu’un TC/SC, par exemple un comité chargé de l’élaboration d’orientations politiques. Un certain nombre de ces guides sont toujours valides.

ISP désigne un Profil normalisé international, document harmonisé et accepté au plan international, qui identifie une norme ou un groupe de normes, ainsi que des options et paramètres, nécessaires pour exécuter une fonction ou une série de fonctions.

IWA désigne un Accord international d'atelier

PAS désigne une Spécification publiquement disponible

R désigne une Recommandation. Cette désignation était utilisée jusqu'en 1972, année où l'ISO a commencé à publier des Normes internationales. Depuis lors, ces recommandations ISO ont été progressivement révisées et publiées à nouveau en tant que Normes internationales. Un nombre limité de recommandations restent valides et disponibles.

TR désigne un Rapport technique

TS désigne une Spécification technique

TTA désigne une Evaluation des orientations technologiques, document publié pour répondre à la nécessité d'une collaboration globale en matière de normalisation à des stades précoces de l'innovation technologique, et donnant l’état de la technique ou des tendances dans des domaines nouveaux. Une TTA type résulte de travaux de recherche en prénormalisation.

Le préfixe est suivi d'un numéro de série qui peut comporter un numéro de partie séparé du numéro principal par un tiret. Le numéro de série d'une norme publiée est suivi de l'année de publication séparé du numéro de série par un deux-points.

Titre de la norme, y compris, s’il y a lieu, les Numéro et titre d'une partie spécifique de la norme

Stade courant- pour permettre un suivi systématique de l’élaboration et du cycle de vie d’une norme, on utilise un indicatif de stade à quatre chiffres représentant les principaux stades/sous-stades. L’indicatif du stade actuel est donné pour chaque norme ou projet. Les indicatifs sont associés à un tableau qui donne l’intitulé de chaque indicatif.

TC/SC Comité technique/sous-comité - renvoie au comité technique et au sous-comité de l'ISO qui sont responsables de l'élaboration et de la mise à jour de la norme. Certains documents sont élaborés et mis à jour par d'autres organes de l'ISO ou par d'autres organisations internationales. Un lien permet d'accéder à des informations sur les comités et organisations concernées.

Langues - Les langues officielles de l’ISO sont l’anglais, le français et le russe. Les Normes internationales et les documents de caractère normatif de l’ISO sont généralement publiés par le Secrétariat central en versions monolingues, versions anglaise (en) et française (fr) séparées et, moins fréquemment, en russe (ru). Certaines normes, notamment dans le domaine de la terminologie, sont publiées en édition bilingue (deux langues officielles) ou trilingue (anglais/français/russe). Le Secrétariat central de l’ISO publie également certaines traductions officielles dans des langues non officielles. A ce jour, la liste contient des traductions officielles de normes en espagnol (es) et en arabe (ar).

NOTE: Certaines normes – notamment des terminologies et des vocabulaires – comportent parfois quelques éléments de contenu dans des langues non officielles. Lorsque cela est applicable, des informations à cet égard sont données dans le résumé de la norme figurant dans les données bibliographiques.

Certaines Normes internationales élaborées par des comités techniques de l’ISO nécessitent, pour la mise à jour et la mise en application, un organisme compétent doté de l’infrastructure requise pour garantir une bonne utilisation. Des informations sur ces organismes, que l’ISO désigne pour fonctionner à titre d’autorités de mise à jour ou d’organismes d'enregistrement, sont accessibles en cliquant sur le lien Autorités de mise à jour et organismes d'enregistrement