Accueil

Actualités

Derrière les normes, des personnes - Une graphiste de l'ISO sur le petit écran suisse

par Roger Frost, le
Flux RSS ISO
COMM-GRAPH's team

Alexane Rosa (à gauche) et ses collègues graphistes de l'ISO, Xela Damond et Pierre Granier

Alexane Rosa, jeune graphiste de l'équipe de Communication de l'ISO, le plus grand producteur mondial de Normes internationales dont le siège est à Genève, présente son travail dans le cadre d'un programme télévisé suisse, diffusé le 15 octobre 2012.

Cet entretien figure parmi 40 portraits d'hommes et de femmes qui forment la mosaïque des métiers de la coopération internationale à Genève, Suisse, ville qui abrite de nombreuses organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales.

ISO graphical booklet cartoon Le langage international des symboles graphiques ISO
 

Alexane revient sur le parcours qui l'a amenée à l'ISO, une organisation forte d'une collection de plus de 19 300 normes pour les entreprises, les institutions et la société dans son ensemble. Les normes ISO aident la communauté internationale, par les solutions pratiques qu'elles apportent, à faire face à de multiples enjeux – notamment le commerce international, les pays en développement, le changement climatique, la responsabilité sociétale, la santé, la sécurité et l'énergie.

La jeune graphiste, pour montrer sa contribution aux efforts de communication autour de l'intérêt vital des normes ISO au quotidien, présente le jeu d'illustrations qu'elle a créé avec ses collègues pour montrer comment les symboles graphiques internationaux de l'ISO guident une famille tout au long de ses vacances dans un pays dont elle ne parle pas la langue.

«Mon travail est de contribuer à promouvoir et à populariser les normes ISO et je dois dire sérieusement que... c’est très amusant !», commente Alexane. «Avec un peu d’imagination et d’humour, la dimension humaine des normes techniques peut en général être communiquée par des dessins humoristiques et un graphisme riche en couleurs.»

Le portrait d'Alexane sera diffusé (en français) sur la Radio Télévision Suisse (RTS) le lundi 15 octobre à 18:10 (heure d'Europe centrale) et pourra ensuite être visionné sur le site Web de la chaîne.

Le programme «Coopération internationale: Un métier» consiste en une série de 40 portraits de trois minutes (du 10 septembre au 2 novembre) de personnes et de leurs métiers dans la Genève internationale. Les producteurs ont choisi de ne pas se concentrer sur les dirigeants de ces organisations pour montrer la richesse des rôles et des activités qui contribuent à la coopération internationale. Cette série a été développée par la Radio Télévision Suisse, en collaboration avec la Confédération helvétique, la République et canton de Genève, la Ville de Genève et la Fondation pour Genève.